Terms and conditions
1. General provisions
1.1. These Rules of Purchase and Sale of Goods (hereinafter the “Rules”) are a legal document binding on the parties, which establishes the rights and obligations of the Buyer and the Seller (Hydropool LT, UAB company code 302605182), conditions of acquisition and payment for goods, delivery and return procedures. , the liability of the parties and other provisions related to the purchase and sale of goods in the www.HydroPool.lt online store.
1.2. The Seller reserves the right to change, amend or supplement the Rules at any time, taking into account the requirements established by legal acts. The Buyer who has registered will be informed about any changes, corrections or additions before purchasing the selected goods in the online store www.HydroPool.lt Before confirming the purchase, the Buyer will have to re-agree to the changed Rules HydroPool.lt rules ”). If the Buyer does not agree with these rules, in that case, please do not perform purchase and sale transactions in the online store www.birbyzas.lt and do not use the services of this online store.
1.3. The online store www.HydroPool.lt sells only in the territory of the Republic of Lithuania.
1.4. You have the right to buy in the www.HydroPool.lt online store
1.4.1. all natural persons have reached the age of majority;
1.4.2. minors between the ages of fourteen and eighteen, only with the consent of their parents or guardians, unless they are self-employed;
1.4.3. legal entities;
1.4.4. authorized representatives of all the above persons.
2. Protection of personal data
2.1. When registering in the www.HydroPool.lt online store, Buyers must provide correct personal information (name, surname, e-mail address). When purchasing goods, the Buyer must provide additional correct data (full payer's address, full payee's address, telephone, select payment method. If credit card payment is chosen, the Buyer enters his credit card details) The Buyer is responsible for correct data.
2.2. The online store www.HydroPool.lt undertakes not to disclose any information to third parties, except for the partners of the online store www.HydroPool.lt, which provide delivery of goods or other services related to the submission or fulfillment of the Customer's order. Any other exceptions to the disclosure of the Buyer's personal information to third parties shall in all cases be agreed with the Buyer. In all other cases, any personal data of the Buyer may be disclosed to third parties only in the cases provided for in the legal acts of the Republic of Lithuania.
3. The moment of concluding the purchase-sale agreement
3.1. The agreement between the Buyer and the Seller is considered concluded from the moment when the Buyer, having selected the purchased item (s) and formed a shopping cart, clicks on the link "Pay".
3.2. All purchase and sale agreements concluded between the Buyer and the Seller are registered and stored in the database of the www.HydroPool.lt online store.
4. Buyer's rights
4.1. The Buyer has the right to purchase goods in the www.HydroPool.lt online store in accordance with the procedure established by these Rules.
4.2. The Buyer has the right to cancel the purchase and sale agreement concluded with the www.HydroPool.lt online store by notifying the Seller in writing (by filling in the goods return form in the category "Customers", which you will find at the bottom of the page, select the group "Returns") no later than 14 (fourteen) working days from the date of delivery of the goods, except where the contract is for ……………………………………… ..
4.3. Rules 1.4. The right of the Buyer provided for in paragraph 1 shall be exercised in accordance with the August 17 by order no. 258 approved "Rules for the sale of goods and provision of services when contracts are concluded by means of communication".
4.4. Rules 1.4. The Buyer may exercise the right provided for in paragraph 1 only if the goods have not been damaged or their appearance has not substantially changed, nor has it been used.
5. Obligations of the Buyer
5.1. The Buyer must pay for the goods and accept them in accordance with the procedure established by these Rules.
5.2. The Buyer undertakes not to pass on his login data to third parties to the user interface available in the www.HydroPool.lt online store. If the Buyer loses the login data, he must immediately inform the Seller about it by the means of communication specified in the "Contacts" section.
5.3. If the data provided by the Buyer in the registration form changes, he must update them immediately.
5.4. By using the www.HydroPool.lt online store, the Buyer undertakes to comply with these Rules, other conditions clearly indicated in the online store and not to violate the legal acts of the Republic of Lithuania.
5.5 The buyer is responsible for submitting the correct data to the online store www.HydroPool.lt
6. Seller's Rights
6.1. If the Buyer tries to damage the stability and security of the online store www.HydroPool.lt or violates its obligations, the Seller has the right to immediately and without notice restrict or suspend his access to the www.HydroPool.lt online store and / or cancel the Buyer's registration. Any attempts to undermine the stability of the online store are investigated and, if necessary, reported to law enforcement.
6.2. In case of important circumstances, the Seller may temporarily or permanently terminate the operation of the www.HydroPool.lt online store without notifying the Buyer in advance.
6.3. The Seller has the right to cancel his order without notifying the Buyer in advance, if the Buyer, having chosen 8.2 of the Rules. do not pay for the goods within 1 (one) working day.
7. Obligations of the Seller
7.1. The Seller undertakes to provide the Buyer with the opportunity to use the services provided by the online store www.HydroPool.lt under the conditions set forth in these Rules in the www.HydroPool.lt online store.
7.2. The Seller undertakes to respect the Buyer's right to privacy of personal information belonging to him, specified in the registration form of the www.HydroPool.lt online store, except in cases provided by the laws of the Republic of Lithuania, when a criminal act related to the Buyer is committed and this data is required by law enforcement authorities.
7.3. The Seller undertakes to deliver the goods ordered by the Buyer to the address specified by the Buyer under the conditions specified in Clause 9 of the Rules. The Buyer is responsible for the correctness of the data submission.
7.4. The Seller, unable to deliver the ordered goods to the Buyer due to important circumstances, undertakes to offer a similar or as similar a product as possible. If the Buyer refuses to accept a similar or similar product, the Seller undertakes to return the money paid to the Buyer within 7 (seven) working days, if the advance payment has been made.
8. Prices of goods, payment procedure and terms
8.1. The prices of the goods in the www.HydroPool.lt online store and in the formed order are indicated in euros with VAT.
8.2. The buyer pays for the goods in one of the following ways:
8.2.1. Payment using the mokėjimai.lt banking system. This system allows you to:
126.96.36.199. This system is a secure way to pay for goods quickly and conveniently. Using it, you will not have to form an order yourself - the integrated system will do it for you. At the end of the order, you will be directed to the Mokėjimai.lt system, where you will be able to choose the payment method acceptable to you. All you have to do is select the bank whose electronic services you use by clicking on the bank's logo and you will be redirected to your bank's website, where after entering your login details, you will see the already formed account, which will need to be confirmed and paid. We will know about your payment shortly after the payment is completed. You can pay through Mokėjimai.lt if you are a customer of any of the following banks: AB Swedbank bankas; AB DnB bankas; AB SEB bankas; AB Citadele bankas; Danske Bank; AB Nordea Bank; AB Šiaulių bankas;
188.8.131.52. pay with any payment card: VISA, Visa Electron, MasterCard or Maestro (temporarily unavailable);
184.108.40.206. pay through the Fox box system (temporarily unavailable);
220.127.116.11. pay through the Pay Pal international system (temporarily unavailable);
8.3. When paying 8.2. the methods of payment provided for in paragraph, the Buyer undertakes to pay immediately. In the above cases, taking into account the rules 6.3. of the Seller's right provided for in paragraph, only after receipt of payment for the goods, the formation of a consignment of goods shall begin and the term of delivery of the goods shall begin to count.
9. Delivery of goods
9.1. When ordering the goods, the buyer undertakes to indicate the place of delivery of the goods.
9.2. The buyer undertakes to accept the goods himself. In case he cannot accept the goods himself and the goods have been delivered to the specified address and on the basis of other data provided by the Buyer, the Buyer has no right to make claims to the Seller regarding delivery of the goods to the wrong entity.
9.3. The goods are delivered by the Seller or his authorized representative.
9.4. The Seller undertakes to deliver the goods no later than within 2-6 working days (excluding public holidays) from the date of sending the order confirmation to the Buyer. These terms do not apply in cases when the Seller does not have the required goods in stock and the Buyer is informed about the shortage of the goods ordered by him. At the same time, the Buyer agrees that in exceptional cases the delivery of goods may be delayed due to unforeseen circumstances beyond the control of the Seller. In this case, the Seller undertakes to immediately contact the Buyer and coordinate the delivery of goods.
9.5. In all cases, the Seller is released from liability for violation of the terms of delivery of goods, if the goods are not delivered to the Buyer or are not delivered on time due to the fault of the Buyer or due to circumstances beyond the Buyer's control.
9.6. More detailed information related to the delivery of goods is available in the "Delivery" section of the www.HydroPool.lt online store.
10. Product quality guarantee and expiration date
10.1. The characteristics and sizes of each product sold in the www.HydroPool.lt online store are generally indicated in the product description attached to each product.
10.2. The Seller is not responsible for the fact that the goods in the online store www.HydroPool.lt may not correspond to the actual size, shape and color of the goods due to the characteristics of the monitor used by the Buyer.
10.3. In the event that the Seller does not provide a guarantee of the quality of items for certain types of goods, the guarantee provided for in the relevant legal acts shall apply.
11. Return and exchange of goods
11.1. Deficiencies of the sold goods are eliminated, low-quality goods are replaced, returned in accordance with the Minister of Economy's 2001 June 29 by order no. 217 “On Approval of the Rules of Return and Exchange of Items” approved by the Rules of Return and Exchange of Items.
11.2. To return the product (s) 11.1. In the cases specified in the Clause of the Rules, the Buyer must fill in the return document, which is attached to the Buyer's ordered goods or after printing from the "Return" section of the www.HydroPool.lt online store, and submit it together with the returned product (s).
11.3. The Buyer may exercise the right provided for in the Clause of the Rules within 14 (fourteen) working days from the day of delivery of the goods to him, informing the Seller thereof. 4.2. In accordance with the procedure provided for in the Rules.
11.4. When the buyer returns the goods, the following conditions must be met:
11.4.1. the returned goods must be in the original neat packaging;
11.4.2. the goods must be undamaged by the Buyer;
11.4.3. the product must not have lost its commercial appearance (intact labels, peel-off protective films, etc.). This paragraph shall not apply in the event of the return of a defective product;
11.4.4. the returned goods must be in the same configuration as received by the Buyer;
11.4.5. when returning the goods it is necessary to present the document of its acquisition (if it was issued) and completed 11.2. The return document specified in the clause.
11.5. The Seller has the right not to accept the goods returned by the Buyer if the Buyer does not follow the procedure for returning the goods set out in this Article.
11.6. The Buyer may deliver the returned goods by prior arrangement with the staff of the www.HydroPool.lt online store, using the means of communication specified in the "Contacts" section, or send them using the courier services of his choice or of the Seller. In the event that the goods are returned in accordance with 4.2. the right provided for in paragraph, the Buyer shall bear the costs of returning the goods. When the wrong and / or defective goods are returned, the Seller undertakes to pick up such goods and replace them with similar suitable goods. In the event that the Seller does not have similar goods, he shall return to the Buyer the money paid for the goods.
11.7. Return and exchange of goods is carried out in accordance with the Minister of Economy's 2001 June 29 by order no. 217 “Rules for Return and Exchange of Items” approved by the Minister of Economy. August 17 by order no. 258 approved "Rules for the sale of goods and provision of services when contracts are concluded by means of communication".
11.8. The Rules for Exchange and Return of Items (Valstybės Žinios, 07.07.2001, No .: 58, Publ. No .: 2105) determine the goods in respect of which the Customer has no right to make claims to return or change the right to:
12.1. The buyer is fully responsible for the accuracy of the data provided in the registration form. If the Buyer does not provide accurate data in the registration form, the Seller is not responsible for the consequences.
12.2. The buyer is responsible for the actions taken using this online store.
12.3. The buyer is responsible for transferring his login details to third parties. If the services provided by the www.HydroPool.lt online store are used by a third party who has logged in to the www.HydroPool.lt online store using the Buyer's login data, the Seller considers this person to be the Buyer.
12.4. The Seller is released from any liability in cases where the loss arises due to the fact that the Buyer, despite the Seller's recommendations and its obligations, did not read these Rules, although he was given such an opportunity.
12.5. If the Seller's online store www.HydroPool.lt contains links to the websites of other companies, institutions, organizations or persons, the Seller is not responsible for the information or activities performed there, does not supervise, control or represent those companies and persons.
12.6. In the event of damage, the guilty party compensates the other party for the direct damage.
13. Marketing measures taken by the seller
13.1. The seller may initiate various promotions in the online store www.HydroPool.lt at its own discretion.
13.2. The seller has the right to unilaterally, without separate notice, change the terms of the shares, as well as cancel them.
14. Exchange of information
14.1. The Seller sends all notifications to the e-mail address provided in the Buyer's registration form.
14.2. The Buyer shall send all notices and questions by the means of communication specified in the "Contacts" section of the Seller's www.HydroPool.lt online store.
15. Final provisions
15.1. These rules have been drawn up in accordance with the legal acts of the Republic of Lithuania.
15.2. The law of the Republic of Lithuania shall apply to the relations arising on the basis of these rules.
15.3. Any disagreement arising from the implementation of these rules shall be settled by negotiation. If no agreement is reached, disputes shall be settled in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.
16. Seller contacts
16.1. www.HydroPool.LT Sales Salon:
HYDROPOOL LT, UAB
Veiverių st. 139, LT-46389 Kaunas
phone. 8-37 333012
Opening hours: Mon-Sun 8: 30-18: 00
16.2. www.HydroPool.lt Administration:
Director Rytis Juočas
mob .. +370 699 36262, +370 631 00366
16.3. www.HydroPool.LT Accounting:
tel. 8-37 333012
If you have any questions or need more information, please contact the HydroPool.LT website administration by phone +370 37 333 012 or by e-mail email@example.com